Приятно, когда у каждой вещи есть имя, и все его знают. Так гораздо проще понимать друг друга. Вот недавно зашла я в магазин, собрав волю в кулак, миновала ряды чудесных летних сумочек:
- Девушка, покажите мне во-о-он тот... эээ... чемоданчик.
- Там нет чемодана.
- Я не знаю название... сумка для костюма?
- Это портплед.
Отчетливо по слогам произнесла, маленькая снобка!
Утешиться я смогла двумя вещами. Во-первых, для большинства людей ВСЕ дорожные сумки называются одинаково: "чемодан" (а в некоторых регионах - "чумадан"). Во-вторых, я после этого диалога потратила время на то, чтобы разобраться с багажными терминами. Вот результат:
Модный словарь дорожных сумок
Дафлбэг
Именно так называется классическая "дорожная сумка", которая при этом не является чемоданом или саквояжем (их-то легко узнать). Дафлбэг еще иногда называют спортивной сумкой, потому что с ним удобно ходить на тренировки. У дафлбэга немного вытянутая прямоугольная или бочкообразная форма - плоское широкое дно, плоский верх и мягкие бока. Иногда эту сумку дополняют колесиками и выдвигающейся ручкой, чтобы было удобнее в дороге. |
Брифкейс (или просто кейс)
Это "чемодан" для документов и / или лаптопа. Обычно кейсы делают жесткими, чтобы защитить их содержимое, так что поверхность может быть и металлической, и пластиковой, и карбоновой. У кейса всегда есть надежный замок и удобная маленькая ручка. В стандартный брифкейс входят ноутбук и папка с бумагами. В дорожном кейсе поместятся также свежая рубашка, трусы и носки, а если повезет, то и дорожный набор косметики. Часто у дорожных кейсов есть специальное крепление, чтобы фиксировать его на ручке колесного чемодана. На фото: брифкейсы Prada |
Кейс-пилот
Маленький чемодан на колесиках - такие вы наверняка видели у экипажа, поднимающегося на борт самолета. Кейс-пилоты созданы, чтобы брать их как ручную кладь, поэтому они очень легкие, а по форме и размерам идеально соответствуют багажным полкам в салоне самолета. Кстати, несмотря на миниатюрность этих сумок, они позволяют владельцу взять все необходимое на 7-10 дней - одежду, обувь, косметику, ноутбук, документы. Малый вес, выдвижная ручка и пара колесиков - что еще нужно? Может быть, только подножку, как у самоката... На фото: скутеркейс Samsonite |
См. "Саквояж" Ковровая сумка - мама саквояжа. Очень красивый вид багажа, жаль, что редкий! Главное отличие ковровой сумки от саквояжа в том, что она изготавливается не из кожи, а из текстиля с цветочным гобеленовым узором или геометрическим орнаментом - очаровательное ретро, не правда ли? Этот аксессуар можно рекомендовать тем, кто намеревается путешествовать налегке, но не без шика. На фото: ковровая сумка Burberry Prorsum |
Кофр
Чаще всего кофром называют сумку для фотоаппарата, видеокамеры или музыкальных инструментов. Но вообще-то это слово применимо к любой жесткой дорожной сумке с разделителями внутреннего пространства. Кофр для одежды обычно называют портпледом. Легкий, компактный, непромокающий кофр - идеальная вторая сумка в путешествии. Во внутренних отделениях поместятся все необходимые мелочи - телефоны, кредитки, зеркальце, салфетки. А плечевой ремень освободит руки. На фото: кофр-трансформер Ante Kovac |
Несессер (бьюти-кейс)
Ближайший русский синоним к слову "несессер" - "косметичка". По сути это органайзер для мелких предметов, который удобно вытащить из большой сумки и использовать отдельно, например, в купе поезда, салоне самолета или в ванной гостиницы. У многих вместительных (и не очень) чемоданов на колесиках в комплекте есть наружный несессер. Он крепится специальной петлей на выдвижной ручке - не потеряешь. Все необходимые мелочи под рукой, и не надо бесконечно лазить в большую сумку! На фото: кейс Joy Mangano. |
Портплед - дорожный чехол для выглаженной одежды, оснащенный ручками, а иногда и на колесиках. Внутреннее пространство сумки организовано так, что вещи почти не мнутся. Обычно портплед рассчитан на 1-2 комплекта одежды. Хотя его стараются сделать как можно более плоским и эргономичным, но если в путешествии это не единственная сумка, вам наверняка будет с ним неудобно. Увы! Должна быть веская причина таскать с собой эту штуку. На фото: портплед Louis Vuitton (капсульная коллекция 2014, посвященная BMW i8) . |
Поясная сумка
В этом сезоне поясная (она же ременная) сумка снова стала модным аксессуаром на каждый день. Тем лучше: будет из чего выбрать при подготовке к отпуску. Поясная сумка обычно небольшого размера, ведь она предназначена для самых ценных вещей - документов, билетов, денег и телефона. Главное преимущество такой сумки в том, что она надежно защищена от потери и кражи (настоящий мини-сейф), при этом руки остаются свободными - ими можно держать ребенка или вести фотосъемку. |
Рюкзак
Для многих путешественников рюкзак - альтернатива всем остальным сумкам вместе взятым, ведь внутрь можно утрамбовать что угодно и пройти с этим грузом без особого напряжения хоть кругосветку. А свободными от ноши руками можно выразительно жестикулировать! Главный минус туристского рюкзака в том, что он категорически не подходит к элегантной и женственной одежде (но это не относится к изящным городским рюкзачкам!), а еще в нем почти неизбежно мнутся наряды и документы. На фото: рюкзак Marios Schwab |
Саквояжем называют кожаную сумку на жесткой раме и с плоским дном. Внутреннее пространство традиционно разделяется на две равные секции. Саквояж вмещает необходимый минимум одежды и вещей для путешествия на 1-2 ночи. Конструкция сумки позволяет быстро извлекать и укладывать обратно вещи, не создавая особого беспорядка. С саквояжем удобно передвигаться по городским улицам пешком и на общественном транспорте, но при этом одна рука всегда будет занята. И, возможно, оттянута. На фото: саквояж Ante Kovac |
Сумка-тоут
Хотя тоут для путешествий немного больше повседневного, он все равно смотрится, как городской аксессуар. То есть не выдаст в путешественнике приезжего, человека "только что с вокзала" - на мой взгляд, это большой плюс! В сумку-тоут вряд ли положишь одежду и обувь, только смену белья и самые необходимые в дороге вещи. Зато с ней можно смело отправляться на деловую встречу или свидание, не заходя в гостиницу - отличный вариант для поездок в другой город на уик-энд или коротких командировок. На фото: тоут Tod's |
Чемодан
Чемодан - вместительная дорожная сумка с плоской откидной крышкой. Может быть мягкой, частично или полностью жесткой, на колесиках или без них. Чемодан позволяет путешествовать со множеством вещей и при этом выглядеть элегантно. Вряд ли есть смысл брать чемодан в поездку "на одну ночь" (хотя всякие случаи бывают), обычно он нужен в семейном путешествии или поездке, которая длится дольше недели. На фото: чемодан Herschel Supply. |
Кажется, это всё, что нужно знать про багаж, и даже немного больше необходимого. Недавно у меня появился повод применить новое словечко в разговоре с продавцом очень красивого багажа. Спрашиваю у девушки:
- Сколько стоит этот портплед?
- ???
Кажется, объясняться жестами все-таки эффективнее.
-
Алена АверкинаАня, спасибо за познавательный пост! я тоже многие названия не знала, но теперь буду разбираться21.03.2014 / 00:49
-
Анна КолесниковаЯ хочу скутеркейс и саквояж) И в путешествие!26.03.2014 / 14:31
-
АлексейХочу чемодан для краснодарских купюр14.02.2021 / 22:44
-
АлексейХочу чемодан для краснодарских денег чтобы я перекладывал все свои деньги в этот самый чемодан для денег потому что я всю свою жизнь об этом мечтал14.02.2021 / 22:48