Молодежный сленг, который не понимают родители-миллениалы: переводим с подросткового на русский

Посерчили инфу и выдаем наш личный тейк по ситуэйшену.
07 марта 2024, 08:05
0
Oblozhka.png

Говорят, что молодежные словечки в условиях развития технологий и соцсетей входят в употребление гораздо быстрее, чем десятки лет назад. Так что за тем, как говорят современные подростки, надо постоянно следить. Объясняем, что означают самые свежие обновления в сленге подростков.

Тюбик

Продолговатая форма упаковки для кремов и красок подарила свое значение названию худощавого и хрупкого по фигуре парня. Предполагается, что он не занимается спортом, поэтому физическая сила — это не про него.

Позже в сленге появился и дополнительный смысл: мальчик, с которым сложно построить отношения. Очевидно из-за мягкости в характере и недостатка мужественности.

Мальчики бывают разные, но внешность не важнее хорошего воспитания: 4 правила общения мамы и сына, которые помогут вырастить достойного мужчину

Слышали это слово?

Сигма

Тоже мужской типаж, но полная противоположность «тюбику». Это харизматичный и уверенный в себе мужчина или юноша — но девушкам не стоит обольщаться. «Сигма» в молодежном сленге — представитель мужского пола, который держится особняком.

Термин взяли из популярной иерархии в волчьей стае, которую перенесли на людей, а позже и в молодежную среду. В противовес «альфа-самцу» «сигма» такой же крутой, но доминирование ему не интересно.

А вы знали, кто такой сигма?

Имба

Как и предыдущие понятия, относится к оценочной сфере. Но применять его можно не только к людям. «Имба» — это все, что здорово, классно, великолепно.

Поначалу словом пользовались в среде геймеров, поскольку «имба» — это сокращение от английского imbalanced. Так называют персонажа, нарушающего равновесие героев какой-то особой силой. Поэтому «имбой» можно отвесить комплимент любому предмету или качеству, ярко выделяющемуся из ряда подобных.

Можно не знать слов, но угадать с подарком чего-то крутого: Что дарят продвинутые бабушки: 10 отличных вариантов, которые обрадуют современных внуков

Вводим словечко в свой лексикон?

Байтить

Кстати о том, как выделиться. Чтобы привлечь внимание, приходится «байтить», то есть определенным образом провоцировать публику отреагировать. С английского bite  переводится как «кусать, кусаться».

Чаще слово байт встречается в молодежном сленге соцсетей и блогов. Байтить можно на комментарии или лайки от аудитории, намеренно заложив в пост какой-то особый смысл или используя специальные приемы в тексте.

Подростки обожают байтить родителей, согласны?

Тильт

А вот состояние, которое в молодежном сленге называется этим словом, вряд ли позволит осуществлять продуманную стратегию. А все потому, что «тильтануть» — это вспылить, потерять контроль и поддаться внезапным сильным эмоциям.

Это поведение неадекватное, поэтому тот, кто «тильтанул», скорее всего, наделал ошибок и вышел из игры. Слово и пришло из игрового сленга. Tilt — это «наклон, крен», иными словами — смена стратегии и траектории.

Подростки легко выходят из себя: 3 фразы, которые моментально взбесят подростка: рассказывает психолог

А ваши чада выдают тильты, когда делают домашку?

Тейк

Те, кто даже совсем немного знаком с английским, это слово слышали. Take нам известно еще из школьной программы в значении «брать». Но продвинутая молодежь заимствовала менее распространенный вариант — «мнение».

«Тейк» — это некий тезис, который содержится в высказывании или преподносится личностью. Например, если родители скажут, что молодежный сленг — это глупость, то подростки, скорее всего, посчитают такой тейк как минимум странным.

Слышали это слово от своих детей?

Ситуэйшеншип

В жизни подростков довольно много необъяснимого. Не только их родителям, но и им самим. «Ситуэйшеншип» — как раз тот случай. А как еще назвать отношения между людьми, которые не подпадают ни под категорию дружбы, ни под категорию любви?

«Черт-те что и сбоку бантик», — сказала бы бабушка подростка. «Все сложно», — написали бы в статусе аккаунта миллениалы. Зумеры на молодежном сленге называют это вот таким емким и содержательным словом.

Слышали такое?

Читайте также:

Молодежный сленг: 13 словечек, которые помогут лучше понимать современных подростков

Не агрись, мамуля, но он мой краш: сленговые словечки детей, которые пора бы освоить родителям

Тест: понимаете ли вы молодежный сленг

Piliguzova
  • Сейчас читают