Соцсети — поразительное место: здесь каждую секунду генерируются новые удивительные словечки. И как за всем уследить? Молодежный сленг сложный, и ведь совершенно непонятно, чем отличается босс художки от NPC, почему понедельник это минус вайб и что за глоу ап постоянно происходит с другими.
Объясняем родителям эти и другие непонятные фразочки детей-подростков.
Что такое глоу ап
«Вот это глоу ап!» — восхищенно тянет подросток, рассматривая фотки подруги или знаменитости сегодня и пару лет назад.
Фраза произошла от английского to glow up, и так говорят, когда внешний вид человека кардинально изменился: из серой мышки — в королеву класса, из неловкого ребенка — в уверенную в себе личность.
Например, преображение героини Энн Хэтэуэй в «Дневниках принцессы» из обычного подростка в принцессу — это глоу ап.
Что такое NPC
В компьютерных играх так сокращенно называют неигровых персонажей. Обычно они стоят на месте и повторяют по кругу одни и те же реплики, пока игрок выполняет квесты.
В молодежном сленге «эн-пи-си» — это человек без увлечений и целей, не имеющий собственного мнения.
Может использоваться как оскорбление, например, фразой «типичный NPC» в ответ на аргумент в споре или как самоназвание для людей, которые волнуются, что слишком обычные и неинтересные: «чувствую себя эн-пи-си в собственной жизни».
Нормисы, в общем, о которых мы уже писали: Скуф, альтушка, анк и другие сленговые словечки детей: расшифровываем для родителей
Кто такие пикми
Пикми-герл увлекается «мужскими» хобби вроде видеоигр или футбола, не любит говорить о моде и не слушает поп-музыку. Да и вообще считает, что с другими женщинами и поговорить особо не о чем.
Слово произошло от английской фразы pick me girl — буквально «выбери меня, девочка». Так называют девушек, которые стараются получить одобрение мужчин, подчеркивая что они «не такие, как другие женщины».
Термин придумали, чтобы показать, как сами женщины транслируют сексистские стереотипы о себе. В молодежном сленге он используется как оскорбление.
Кто такой босс художки
Те, кого раньше называли неформалами, в ТикТоке сейчас окрестили «боссами художки». Фраза появилась из стереотипов о том, как выглядят творческие люди в художественной школе: они носят яркие волосы, необычно одеваются и носят много аксессуаров. Вот такой интересный феномен в молодежном сленге!
Что такое плюс/минус вайб
Вайбом в молодежном сленге называют атмосферу места, настроение или энергетику человека. Это калька с английского vibe, которое так и переводится — «атмосфера».
«Ура, купила тыквенный латте — осенний вайб обеспечен», «У этой певицы невероятный вайб», «Романтический вайб свидания испорчен».
Математические знаки к слову добавляют, когда надо описать, как меняется эмоциональное состояние.
«Плюс вайб» говорят, если случилось что-то приятное и хорошее: «Это такой плюс вайб, когда сначала не понимаешь ничего в игре, а потом разбираешься и влюбляешься еще больше».
«Минус вайб» — это когда испытываешь злость, раздражение или грусть: «Понедельник — минус вайб с самого утра».
Что такое мерч
Мерч — сокращение от английского слова merchandise, которое переводится как «товар, сувенирная продукция».
Это футболки, кепки, брелоки, тетрадки, кружки, которые выпускает известный человек или компания. Музыкальные группы продают толстовки с обложкой последнего альбома, спортивная команда — шарфы со своим логотипом, а блогеры вообще по любому поводу выпускают мерч с известными фразочками и скетчами на самих себя.
Что такое рофл
Словечко не новое в молодежном сленге, но активно взятое зумерами в лексикон. Произошло оно от аббревиатуры ROFL, которая расшифровывается как «катаюсь по полу от смеха» (Rolling On Floor Laughing).
Часто в интернете используется глагол «рофлить» в значении «смеяться над кем-то, прикалываться». Например, фраза «Я не понимаю, он рофлит?» означает: «А он шутит или нет?»
А если ребенок делает что-то «по рофлу», значит, он делает это не всерьез, «по приколу».
Кто такой краш
Особенный человек, которого невозможно выбросить из головы. Объект воздыханий, от взгляда на который в животе кружатся бабочки. Вот кто такой краш.
Чувства к крашу чаще безответны. Им может быть известная певица, актер, бариста из кофейни напротив, одноклассница или даже учитель. У последнего, кстати, есть отдельное название — «тичер краш» (от англ. teacher crush), когда школьники и школьницы вздыхают по историку или преподавательнице английского.
Что такое хайп
Повышенное внимание или ажиотаж вокруг чего-либо молодежь называет хайпом (от англ. hype — шумиха). Так описывают интерес, который создает завышенные ожидания о событии, человеке или продукте.
На хайпе подростки покупают билеты на новый фильм, повторяют забавные танцы или расшаривают новый клип любимого музыканта. Частое словечко в молодежном сленге.
Что такое пранк
Сегодняшние подростки говорят не разыграл, а пранканул. Пранк — это розыгрыш, который должен вывести человека на эмоции.
Слово стало популярным благодаря YouTube, где блогеры выкладывали видео, в которых пугали или провоцировали людей. Из-за того что часто «подопытные» вели себя не так, как ожидалось, появился даже мем «пранк вышел из-под контроля».
Читайте также:
Мой подросток меня не слышит: ученые выяснили, почему это нормально
Топ-5 корейских дорам для подростков, от которых невозможно оторваться
20 лучших компьютерных игр для детей: заслужили доверие родителей и любовь детворы
