В прошлый раз мы поставили цели в изучения языка — yapokupayu.ru. Что дальше?
Как же начать учить английский, чтобы достичь нужного вам результата в срок?
Для того, чтобы именно заговорить по-английски, не стоит зубрить грамматику, а нужно практиковать готовые конструкции в диалогах, приближенных к жизни. Таким образом, попав в похожую ситуацию в реальности, вы не будете судорожно вспомнить правила, составляя предложения, а просто вспомните необходимую фразу.
Например, Пассивный залог наиболее применим, когда в номере отеля что-то сломалось — нужно вспомнить фразу ........ is broken!, не прибегая к сложным объяснениям, что это Страдательный залог и нам необходимо использовать Причастие прошедшего времени для неправильного глагола break - ломать.
Помните, что только лишь малая доля англоговорящих людей знают более, чем 20% из всех правил грамматики. Многие люди, изучающие английский язык, знают больше грамматических правил, чем те, для которых он является родным. Носители языка, не являющиеся преподавателями, вряд ли объяснят вам нюансы грамматики их родного языка.
Поэтому главный совет — не зубрите грамматические термины и схемы! Запоминайте и, главное, практикуйте фразы в конкретной ситуации! Вы можете придумывать собственные предложения на английском по новой или пройденной теме, чтобы они были связаны с вашей реальной жизнью, какими-то ассоциациями. Таким образом, когда вы периодически возвращаетесь к предложениям своего собственного сочинения, в дальнейшем они будут целиком всплывать в вашей памяти без необходимости строить нужную мысль слово за словом.
Также, чтобы заговорить по-английски, не обязательно учить переводы тысяч новых слов, пытаясь увеличить свой словарный запас, а нужно запоминать слова в контексте. По статистике, 80% нашей повседневной речи составляют около 350 слов. В принципе, 1000 слов достаточно для того, чтобы вы могли выразить базовые мысли (желания, потребности), ну а для сносного общения — порядка 3000 слов. Однако, если вы знаете 1000 слов, то это не гарантирует, что вы сможете сказать даже одно правильное предложение.
«Вечер. 90е года. Гостиница в Европе. У портье звонит телефон. Портье снимает трубку, а оттуда доносится:
— Ту-ти-ту-ту-ту!
Портье ничего не понимает и вешает трубку. Снова звонок и опять:
— Ту-ти-ту-ту-ту.
Портье снова трубку и повесил. Вдруг через пару минут он видит, что по лестнице вниз спускается новый русский и возмущенно ему так и говорит:
- Ты че, в натуре по-английски не понимаешь!? Я же тебе говорю: два чая в двадцать второй!»
Чтобы такого не происходило, необходимо запоминать не само слово, а фразу, в которой это слово может быть использовано.
Ну и конечно, значения новых слов тоже лучше запоминать сразу по-английски, таким образом создавая прочную ассоциацию и тренируясь в составлении предложений! Потом, даже забыв какое-то слово, вы сможете объяснить, что вы имеете в виду!!!
«Пара из России приезжает на курорт. Заходят в номер, располагаются. Вдруг муж слышит крики жены.
— Тут мышь! Аааааааа! Позвони на ресепшен, объясни ситуацию, ты хоть что-то по-английски знаешь, а я ноль!
Муж звонит на ресепшен:
— Хеллоу!
— Hello, sir. How can I help you?
— Ду ю ноу Том энд Джерри?
— Of course. Why?
— Джерри из хиа.»
Другие важнейшие факторы при изучении языка это:
- интенсивность,
- снятие психологического барьера,
- погружение в языковую среду.
О них поговорим подробнее в следующей статье!
А пока посмотрите видео с рекомендациями о том, как смотреть фильмы в оригинале для дополнительной практики:
