Когда мы видим актера или актрису в образе известного литературного персонажа, можно не сомневаться, что их облик на экране создается командой гримеров, парикмахеров и визажистов.
Но внимательный зритель нет-нет да и заметит, что у актера не тот цвет глаз, а актриса почему-то шатенка, хотя в книге ясно сказано, что героиня пленяла локонами цвета воронова крыла. Добавили известным актерам «похожести» на их книжные прототипы — смотрите, что получилось.
Дейенерис Таргариен (Эмилия Кларк)
В саге Джорджа Мартина у Дейенерис были сиреневые глаза и серебряные волосы, как и подобает представителям дома Таргариенов. Но в сериале мы видим кхалиси-блондинку с «обычными» глазами. Кстати, снимаясь в пилотной серии «Игры престолов», Эмилия Кларк надевала сиреневые линзы, но затем создатели сериала решили, что Мать драконов хороша и так.
Нельзя так просто взять и вспомнить кхалиси, но не посмотреть, как дела у остальных «игроков престолов»: Старки, Ланнистеры и все-все-все: как сейчас выглядят актеры Игры престолов
Анна Каренина (Кира Найтли)
Как описывал Толстой Анну Каренину? Читаем: «На голове у нее, в черных волосах, своих без примеси, была маленькая гирлянда анютиных глазок и такая же на черной ленте пояса между белыми кружевами. Прическа ее была незаметна. Заметны были только, украшая ее, эти своевольные короткие колечки курчавых волос, всегда выбивающиеся на затылке и висках. На точеной крепкой шее была нитка жемчугу».
А глаза? «Блестящие, казавшиеся темными от густых ресниц, серые глаза (Анны) дружелюбно, внимательно остановились на его лице».
Далее губы: «...чуть заметной улыбкой, изгибавшею ее румяные губы».
Что ж, делаем из шатенки Киры брюнетку, ну а за ресницы и соблазнительные губы пусть не благодарит — мы ж это из любви к классике!
Жаль, нас не было рядом, когда Кира выбирала свадебное платье: Такое не забудешь: неудачные свадебные платья звезд в 2000-х
Андрей Болконский (Вячеслав Тихонов)
31 год, оживленный и очень красивый брюнет — все это об Андрее Болконском словами автора, Льва Толстого. Ну, против мужественной красоты Вячеслава Тихонова возражать бессмысленно, поэтому ограничимся лишь тем, что немного омолодим его.
Когда-то девушки СССР сходили по Тихонову с ума. И не только по нему: Красавцы с экрана: актеры CCCP, по которым сохли все советские девушки
Маргарита (Анна Ковальчук)
И вновь делаем из шатенки брюнетку, но на этот раз читаем Булгакова. «Вихры неприглаженных черных волос прыгали на мастере, и щеки и лоб его разгорались под поцелуями», — так описывал Михаил Булгаков свою любимую героиню в сцене ее встречи с мастером у Воланда.
Только недавно вспоминали Анну Ковальчук: Звезды с одной фамилией, которых все ошибочно принимают за родственников (хотя сходство есть)
Белла Свон (Кристен Стюарт)
В книге Стефани Майер нет детального описания внешности Беллы Свон, но на своем сайте писательница уступила просьбам фанатов «Сумерек» и немного конкретизировала образ главной героини, возлюбленной красавчика-вампира: «У нее лицо в форме сердца с узкой челюстью, острым подбородком, тонким носом и большими глазами. У Беллы полные губы, при этом верхняя губа немного пухлее нижней».
Сильно менять внешность Кристен Стюарт нам не пришлось — так, чуть-чуть подкорректировали.
Самое время взглянуть и на других героев саги: Никакой магии: как выглядят звезды фильма Сумерки спустя 13 лет
Остап Бендер (Андрей Миронов)
Андрей Миронов блистательно сыграл Остапа Бендера — ни убавить, ни прибавить. Впрочем, кое-что убавить все-таки можно. Обаятельному «турецкоподданому» на момент его появления в «Двенадцати стульях» было 28 лет.
Вспоминаем: в уездный Старгород входит «молодой человек лет двадцати восьми». А Миронову, сыгравшему Остапа, было 35 лет. Делаем актера в образе Бендера чуть моложе, и — вуаля! — великий комбинатор как он есть готов к соблазнению провинциальных красавиц!
Вообще, мы любим игры с фотошопом. И некоторым звездам порой от нас достается: Бровиссимо: что будет, если звезды поменяются бровями